En el centro de investigación «Futuros de la Sostenibilidad» de la Fundación Alemana de Investigación, con sede en Hamburgo, científicos se reúnen a mediados de marzo para debatir sobre planificación estatal y poscrecimiento. Mientras el filósofo japonés Kohei Saito imparte su conferencia, un cierto pesimismo se cierne sobre el debate. Saito se pregunta cómo podrían concebirse la economía y la emancipación ante la amenaza del colapso climático. De este modo, conecta con las ideas presentadas en su exitoso libro «Derrocamiento del Sistema: El Triunfo de la Naturaleza sobre el Capitalismo» (DTV, 2023).

